Cet ouvrage présente la diversité des processus familiaux en jeu, dans la trajectoire migratoire et dans les dynamiques d'insertion. L'immigration mais aussi la participation sociale et la citoyenneté sont une affaire de famille. La comparaison entre le Québec et la France ouvre sur des débats centraux : faut-il s'orienter vers une société multiculturelle ou vers la citoyenneté individualisée, favoriser l'intégration ou l'insertion, miser sur le local ou l'international ?