Le Canada français, comme plusieurs autres sociétés contemporaines, est en train de se réimaginer. Ce livre examine sous plusieurs anglesles transformations des discours concernant l'identité et le pouvoir en Ontario français et en Acadie. Il prend comme trame centrale lesrapports entre les changements sociaux, économiques et politiques de la deuxième moitié du 20e siècle, et les diverses façons d'imaginer ce que cela veut dire être francophone (Canadien-français, Franco-Ontarien, Acadien...).