Prisonnier de guerre, Antoine est affecté comme jardinier d'un de ces " lebensborn ", laboratoires de la race chargés de produire de parfaits aryens. Dans ce Jardin en enfer installé dans la villa même du grand écrivain Thomas Mann, contraint de fuir le régime hitlérien, va naître une improbable histoire d'amour entre le jeune homme juif et une infirmière allemande. Un amour fou autant qu'impossible, un grain de sable glissé dans la machinerie nazie.
Journaliste et réalisateur de fictions télévisées, Jean-Pierre Richard signe ici son cinquième roman, où des destins se croisent et font surgir l'espoir au milieu des décombres.