Liliane Atlan se moque ici avec humour des maladies, sociales ou sociétales, auxquelles elle donne un nom aux allures médicales. Elle propose au lecteur de plus en plus aguerri à son esprit satirique sept tours alphabétiques progressifs de maladies nouvelles, allant de l'"anépousurie" (incapacité d'épouser, non des personnes, mais une cause) à la "calamite" (manque dû aux surdoses de calamités).