Le Retour au désert mis en scène en mars 2007 par Muriel Mayette célèbre l’entrée de Koltès au répertoire de la Comédie-Française. L’événement donne enfin une place à sa mesure à l’un des plus importants auteurs de notre époque, et inaugure une aventure éditoriale ambitieuse entre la Comédie-Française et L’avant-scène théâtre.

La collection des Nouveaux Cahiers de la Comédie-Française est née, et son premier numéro est consacré à Bernard-Marie Koltès.

Les auteurs : Lucien Attoun, François Chattot, Christiane Cohendy, Dominique Darzacq, Cyril Desclés, Yves Ferry, Olivier Goetz, Moni Grégo, Jean-Pierre Han, Joël Huthwohl, Jean-Pierre Léonardini, Alexandre Le Quéré, Muriel Mayette, Philippe Minyana, Laurent Muhleisen, Arthur Nauzyciel, Matthieu Protin, Anne Quentin, Chantal Regairaz, Isabelle Stibbe, Florence Thomas.