Achternbusch est un anarchiste mélancolique. Sa jeunesse en Bavière l'a définitivement marqué et c'est ce paysage qui livre la matière première de ses pièces. Ses textes sont une sorte d'autobiographie en cours de parution, bien qu'il ait dit « Je ne peux écrire sur moi, c'est Kafka qui a réglé cette question comme celle de Dieu l'a été par Hölderlin. »