L'entraînement intensif d'Arata avec Anna et la présidente de l'école Akasha suffira-t-il à terrasser les alliés du véritable Maô ? Le Trinity Seven accompagne Arata dans une périlleuse épopée au cours de laquelle ils devront faire face à de redoutables et puissants démons. Le moment est venu de franchir l'imposante porte de Dante...

Le lecteur devient très vite dépendant de l'humour et de la légèreté de ce titre. Tout en respectant le cadre du manga harem et ecchi, Kenji Saito ne cantonne pas son personnage masculin au rôle de simple pervers, il lui confère une vraie personnalité et des valeurs qu'il défend. Cette singularité, associée à des dialogues savoureux et à un scénario plein de péripéties en font une série rafraichissante et amusante.