Cet ouvrage, commenté par Madame Désiré Vuillemin, a pour base un document original : la première vision d'un rapport de Xavier Coppolani au Gouverneur de l'AOF, Ernest Roume sur sa Mission d'organisation des territoires du Tagant, qui l'avait conduit dans les régions situées au nord du Haut-Sénégal. La rédaction de Coppolani témoigne de sa netteté de vue d'organisateur et présente les méthodes pour mener à bien sa politique de pénétration pacifique.