Etudier les différentes tribulations de la guerre, c'est étudier l'humanité dans ce qu'elle a de plus profond, sombre et inquiétant. Le phénomène de la guerre a été approché par différents genres littéraires et artistiques comme le roman, le chant, le dessin, la peinture, la photographie, la poésie, la bande dessinée. Les contributeurs ont interrogé ces documents, à travers les différents usages de la langue, les différentes facettes du discours et les différentes lectures académiques. Ils ont examiné comment et pourquoi les auteurs se sont intéressés à la guerre pour faire de leur plume, de leur crayon, de leur pinceau ou de leurs appareils photos une arme contre l'horreur, l'indicible, l'insoutenable.