Les normes actuelles sont insidieuses, s'imposent silencieusement, tendent vers la pensée unique, atteignent les corps et peuvent s'ériger en croyances. Elles ne dépendent pas du bien fondé de l'énoncé mais de son utilisation qui prétend à la vérité. Ce ne peut être un implicite total. Les effets sont ceux de la censure assumée comme servitude volontaire, l'entrave de la pensée, des sentiments, des émotions, des rêves, de la créativité.