Le voleur d'horizon est le récit d'une passion. Celle d'un adolescent d'origine allemande qui, un beau jour, découvre la mer sur les quais du port d'Hambourg. Longtemps étouffée, cette passion ressurgira chez l'homme mûr pour l'emporter au gré des flots et le conduire, dans le dédale lumineux des Antilles, sur le chemin de toutes les errances.