Izlan i tafat, recueil de poèmes en kabyle, puise son inspiration dans le patrimoine culturel oral des montagnes algériennes du Djurdjura. Ces poèmes traduisent l'inquiétude spirituelle et le sentiment religieux. Les valeurs éthiques et sociales, les traditions millénaires, la littérature spontanée du groupe se retrouvent dans ces poèmes. Ceux-ci traduisent aussi la conception du monde, le quotidien des montagnards confrontés à un terrain rude, aux difficultés de la vie, mais aussi à ses joies et à ses heureuses surprises.