Flash, titre d'un recueil précédent, est une lueur intense instantanée suivie d'une obscurité où pourtant, par instants, le territoire d'abord éclairé reste reconnaissable. Ultraflash approfondit la recherche, la limitant à la lumière; en quelque sorte la demande, sans besoin de réponse. L'interruption de la mémoire est sa reconversion à des itinéraires obscurs, l'interruzione della memoria e la sua riconversione ad astrusi itinerari.