Le dessein de cet ouvrage est d'aider le lecteur à pénétrer jusqu'au cur des textes de l'un des plus fameux écrivains angolais, considéré comme un des grands maîtres de la langue portugaise. S'efforçant de ressaisir le fil de l'histoire de l'Angola pour voir d'où viennent la distribution et de la représentation actuelles des rapports de force mondiaux, locaux et régionaux, Pepetela met en scène des personnages qui sont tout à la fois uniques et des membres d'une communauté ou d'une autre.