Chrisitane, plus qu'Angela, vit en Valentin la solution pour équilibrer, voire augmenter son budget. Ce que Valentin leur proposait était de doubler tout ce qu'elles pouvaient miser. Dans une prose simple, l'auteur fabrique un miroir dans lequel la société, avec ses hommes, ses femmes, comme dans un réroviseur, voient défiler leurs actions passées.