Un simple objet fait irruption dans la vie sans crier gare, déclenchant des réactions inatendues, réveillant des monstres endormis. Ce récit intimiste se présente plutôt comme la symbolisation du parcours d'une femme d'origine brésilienne vivant en France. Un parcours d'exil géographique, linguistique, intérieur.