À la fin du XVe siècle, Thomas et Hugues décident, avant de prononcer leurs voeux, de s'enfuir de l'abbaye de Cluny. Commence alors une errance qui les mènera dans un hameau des Dombes, proche de Villefranche-sur-Saône, presque chez lui pour l'un et vers une ascension sociale pour l'autre. Ils y trouveront l'amour, dans une époque troublée entre un Moyen Âge finissant et une Renaissance balbutiante.