"L'emploi du mot "Enfer" pour désigner les rayons de bibliothèque où sont rangés les ouvrages réputés contraires aux bonnes moeurs n'aura pas été pour atténuer la curiosité que de tels ouvrages suscitent. Qu'il y ait un enfer des imprimés, cela donne presque à rêver, même a qui ne lit jamais. Le feu est un des éléments essentiels de la mythologie du livre."
Pascal Pia, critique littéraire renommé, journaliste et écrivain, donne ici le fruit de "soixante années de vagabondage parmi les livres". Cette nouvelle édition en un volume des Livres de L'Enfer augmentée de plus de deux cents notices inédites qui, décrivant des ouvrages licencieux absents de la Bibliothèque nationale, ont été réunies par l'auteur après la parution de l'édition originale, soit un an avant sa mort (1979).
La publication des Livres de l'Enfer sera suivie de celle de ses chroniques littéraires, qui n'ont encore jamais été rassemblées en livre.