Ceci est un exercice universitaire, un « mémoire » dit-on, pour l'obtention d'un diplôme d'études approfondies (D.E.A.) de psychopathologie fondamentale, psychanalyse- biologie. Maudy Piot aurait pu se contenter d'un exercice scolaire, ce qui ne lui aurait pas pour autant fait perdre le parchemin recherché. Mais tout à rebours, comme le fait très bien remarquer son amie la psychanalyste de renom Simone Korff-Sausse dans sa préface, Maudy Piot ne s'est pas laissé prendre au piège des orthodoxies - psychanalytiques en l'occurrence - et a « inventé », au sens le plus noble du terme, à partir d'observations personnelles issues de sa pratique clinique quotidienne, voire de son expérience personnelle de rétinopathe, des notions novatrices pour penser le rapport entre la vision (l'oeil) et le regard.