Chaque mort est banale et chaque mort est unique. L'auteure arrache à la douleur de l'inexorable séparation des mots d'hommage pour le compagnon d'une vie, journaliste sportif mais aussi premier lecteur des poèmes de son épouse dont c'est ici le cinquième livre de poésie. La lente dégradation du corps aimé puis le chagrin de l'absence sont retracés « avec des accents quasi évangéliques et aussi un prosaïsme le plus cru » pour reprendre les mots de Christian Pelletier qui signe la postface. Ce journal du partir ensemble même quand l'autre reste doit, ajoute-t-il, « toucher le coeur et l'esprit du plus grand nombre ».