Ce qui se donne pour la réalité peut inspirer d’emblée d’importantes réserves et Pierre Bergounioux n’aurait su y souscrire sans dommages ni pertes. Un travail s’est alors imposé à lui dans ses plus jeunes années, qui consistait à extraire du tout-venant et à collectionner à part, dans une boîte en carton, les choses qui sont bonnes. On obtient alors Un abrégé du monde, vie parcellaire, confinée mais, somme toute, acceptable.