Légende d’Ôé est le journal fictif, tenu par le non moins imaginaire skieur japonais Tensui Ôé devenu borgne après un accident. Une nouvelle perception du monde s’ouvre alors à lui. Entre ironie douce et féroce volupté, ce livre de Romain Graziani confirme une voix qui pour embrasser le monde requiert les sujets les plus inattendus ; l’absurde ouvre la poésie à d’autres figures. Spécialiste des formes de la pensée en Chine ancienne, professeur de langue et littérature chinoises à l’École Normale Supérieure, il y a chez cet auteur une érudition qui en fait l’héritier des Segalen et Saint-John Perse par un côté, de Michaux par l’autre.

La curiosité, poussée à l’obsession par un humour convenablement farté, offre au vieux skieur débarassé de ses skis, une perspective sur un monde vierge doublé d’un petit vertige existentiel.