Habitués à faire face à des menaces de grande envergure, les Avengers sont-ils équipés pour arrêter une invasion de sauterelles ou affronter une armée de minuscules vilains ? Après de tels combats, une bonne nuit de sommeil leur fera le plus grand bien. Enfin, sauf si Cauchemar s'en mêle ! Quoi qu'il arrive, les Avengers se serrent les coudes !