Le mythe grec de Perséphone et Déméter, revu et corrigé par un jeune auteur expatrié au Japon, dans un univers à mi-chemin de la fantasy, de l'animation japonaise et de l'Amérique des fifties...Perséphone est une jeune fille ordinaire... et c'est bien son problème : fille adoptive de la célèbre magicienne Déméter, elle peine à trouver sa place aux côtés d'une mère qui en prend un peu trop. Poussée par des cauchemars récurrents et une légitime curiosité, elle décide de découvrir la vérité sur des origines qu'on tente de lui cacher. Une décision qui va l'emmener jusqu'aux Enfers, dans une aventure épique dont les enjeux dépassent de loin sa quête personnelle.