Le dénouement final ! 

Nos agents de police partent à la rencontre du cerveau de l'organisation criminelle responsable du chaos dans lequel est plongé Zbluville. Mais ils ne savent pas encore que l'ennemi était parmi eux depuis le début. Qui se cache sous la capuche de l'énigmatique Lord Moukt ? Comment a t-il pu se fondre dans les rangs de nos héros ? Quel est son véritable objectif ? Quel est son plat préféré ? Et son signe astrologique ? Et surtout comment l'arrêter ?

Une fois de plus, le pouvoir de l'amitié semble être la clef pour sauver le monde… ouais, ben on n'est pas rendus.