Cet ouvrage parle du contact interculturel qui lie les Ivoiriens aux Occidentaux, des représentations du blanc et de son univers, des "frontières" qui se perçoivent ou non selon les points de vue, entre les mondes différents, du désir de "passer de l'autre côté" et des modes de "passage". Et en même temps ce livre parle de la désespérance sociale en ces années 90, de l'état de guerre civile qui règne depuis 1999. Il convient de se pencher sur l'état de cette société à la dérive à qui il est demandé en ce début de XXIè siècle de faire face, seule, à son destin.